Beispiele: Ostafrika - Kongo
Deutschin Ostafrikaim Kongo
Kind/Kinder- mtoto/watoto- mutoto/batoto
zu Hause- nyumbani- kunyumba
bitte- tafadhali- tafazali
am Abend- jioni- mangaribi
verkaufen- kuuza- kuuzisha
seit- tangu- tangia
dreißig- thelathini- makumi tatu
Freitag- Ijumaa- siku ya tano
arbeiten- kufanya kazi- kutumika

   Beispiele: Tansania - Kenia: Umgangssprache
Deutschin Tansaniain Kenia
Vagabund- mhuni- mkora
Portmonnaie- pochi- kibeti
begeistern- kukereketa- kubamba
er/sie kann sagen ...- anaweza kusema ...- anaweza sema ...
Bank (Finanzw.)- benki- banki
Krapfen- maandazi- mahamri
Theater (Unruhe)- kasheshe- noma