Ostafrika



Pasaka Njema! = Frohe Ostern!
[wörtlich „Ostern Frohe!“]

1) Je, unapenda kukesha?
= Sind Sie Nachtschwärmer*in?
2) Lala salama!      
= Schlafen Sie gut!


„Global Money Week“ / Weltgeldwoche [20.-26. März] - Website
Wiki ya Pesa Ulimwenguni [Machi ishirini hadi ishirini na sita]

Quizfrage

Was macht glücklich? (a) Geld (b) Liebe (c) beides
Nini hufurahisha? (a) pesa (b) mapenzi (c) vyote viwili [wörtlich „alle zwei“]

richtige Antwort: (d) „sijui“ = „ich weiß (es) nicht“ [Bitte ohne große Diskussion!]







  Swahili  ohne Anstrengung/Mühe (und ganz nebenbei lernen/festigen/üben)!







Vokabeln und Kollokationen im Kontext
[Sprachniveau (heute): Mittelstufe (B1)]

am/der/den 5. April = tarehe tano Aprili

u. a.

(1) Internationaler Tag des Gewissens = Siku ya Kimataifa ya Dhamiri

[Ijumaa tarehe saba Julai] Siku ya Lugha ya Kiswahili Duniani [wörtlich = „Glückseligkeit für Tag der Mutter/Mütter!“]
= [am Freitag, den 7. Juli] Welttag der Kiswahili-Sprache


Einige Websites/Veranstaltungen

A: auf Deutsch, Englisch und Französisch
(1) UNO
(2) East African Community
(3) UNESCO Österreich
(4) Universität Basel
(5) Tanzania-Network [auf Deutsch in Deutschland]
(6) Mission EineWelt [in Deutschland]
(7) UNESCO in Paris [auf Französisch und Englisch]
B: auf Swahili
(1) UNO
(2) Deutsche Welle
(3) Radio Vatikan





(2) (am/der/den) Tag des Karamels = Siku ya Karameli

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

··· Sonstiges = Mengineo ···

Ausdrücke / Formulierungen, die lernwirksam sind und sich
auf Ereignisse oder Aktivitäten (in Echtzeit) beziehen.

⭿ Sprachniveau (heute): Anfänger:innen (A1/A2)
🠊 🢖 Lernziele (heute): u. a. (das) Perfekt, Adverb (zeitlich), Possessivpromen „dein/Ihr“

Grundwortschatz für den nächsten Abschnitt

kupata = erhalten, bekommen
mshahara = Gehalt
mwezi = Monat, Mond
tayari = schon, bereits


A: Frage = swali

[ Haben Sie      Ihr März-Gehalt      BEREITS erhalten?]

[ TAYARI     umepata mshahara     wako wa mwezi Machi?]
[wörtlich = „BEREITS     Sie haben-erhalten Gehalt    Ihr des Monats März?“]

B: ⮩Mögliche/optionale Antworten

(1)❏ (a) Ja.     (b) Nein,     noch nicht.
(a) Ndiyo.     (b) Hapana,     bado.

(2)❏ Ich bin      Studierende:r, ...
Mimi ni      mwanafunzi, ...



=
Die obigen Angaben erfolgen ohne Gewähr!Obige Angaben ohne Gewähr!Die Angaben zu Jahres-/Gedenk- und Aktionstagen sind ohne Gewähr!

Maasai mit Rindern
image by Ganoart


Tag der Woche - Sprachniveau: untere Mittelstufe


🠊 🢖 Thema: Tag der Woche
⭿ Sprachniveau: untere Mittelstufe (B1)
Anfänger:innenleerrMittelstufeleerFortgeschrittene
A1 ‑ A2leerrB1 ‑ B2leerC1 ‑ C2

Mazungumzo = Dialog, Gespräch In diesem Fall handelt es sich eigentlich um ein Verhör.
[Nicht nur in Echtzeit, sondern auch interaktiv.]

Dialog






[Ob du willst oder nicht. = Upende usipende.]

Jibu lako ni ... = Deine Antwort lautet ...
>Unaweza KUNUNUA tafsiri hapa! [utani: kwa Yuro sifuri]
 = Sie können die Übersetzung hier KAUFEN! [Scherz: für €0]









Sprachniveau: Mittelstufe [B1/B2]

Die/in der Kalenderwoche 4 des Jahres 2024 beginnt am Montag,
den 22.1. und endet am Sonntag, den 28. Januar.
[lokalisiert: Wiki ya nne ya mwaka elfu mbili
ishirini na nne itaanza Jumatatu tarehe ishirini na mbili mwezi Januari, halafu itaisha Januari ishirini na nane.]
[wörtlich „Woche von zweitemßig des Jahres zwanzig zwanzig und vier“]








fasten
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

··· Tagesablauf ···

Ausdrücke / Formulierungen, die lernwirksam sind und
sich (in Echtzeit) auf Ereignisse, Zustände oder Aktivitäten beziehen.

⭿ Sprachniveau : für alle: Anfängerinnen bis C1/C2 [A↧ ⭳ ⭳ : für (gute) Anfängerinnen // M ⤄: ⇼ ⇹ Mittelstufe // F↥ ⭱ ⭱: Fortgeschrittene]
🠊 🢖 Lernziele: Übliche Routine/Tätigkeiten an Werktagen beschreiben. Was man normalerweise häufig machen kann, wenn man zu Hause ist: wenn man bei der Arbeit ist
☏ ☎☔ ☼ ☑ ☞
Sterzeichen
♈ ♉ ♊ ♋ ♌ ♍ ♎ ♏ ♐ ♑ ♒ ♓ ⚠ ⚿ ⚠ ⛅ ⛴ ✈ ✈ ✔ ❑ ⌚ 🗫⌚ Θ ⏰

💻

I will display 💻

I will display 💻

💺 💼 📢 128336 to -59 🏘 🗺 🏫 🏧 🏡 🏥 🚄 🛏 🛒 🍷 🍰 🍔 🌭 🍽

🌍

I will display 🌍

I will display 🌍

☔

I will display ☔

I will display ☔

🎥

I will display 🎥

I will display 🎥

🎁

I will display 🎁

I will display 🎁

💰

I will display 💰

I will display 💰



🧺 🧹 🕮 🏷 🛀



🛌 kitanda // ⧉ @  &#f017; &#f017; &#f073; 
       
    wind //  mkono //



 wifi//  bafu//  kigari cha mtoto
//  TV//  kochi//  shawa //  kamera //  cup //  download  miwani //  home//  trash//  truck//  helikopta

//

Unicode:

❏ ☑ ⍻ ✘ ♓ ☔ 靈 ⛽ 🌡 💻 ☕ ❄ 🎓 ⏱ 🕑 ⌚ 🕐 🕗 9000 9730 9748 9969 127777 thermometer 127822 127828 127859 ?? 127860 ?? 127861 ?? 127862 ?? 127863 128031 128092 128186 128197 ?? 128198 ?? 128199 saa 128335 ?? 128336 ?? 128337 ?? 128338 ?? 128339 ?? 128340 ?? 128341 ?? 128342 ?? 128343 ?? 128344 ?? 128345 ?? 128346 ?? 128347 ?? 128348 ?? 128349 ?? 128350 ?? 128351 ?? 128352 ?? 128353 ?? 128354 ?? 128355 ?? 128356 ?? 128357 ?? 128358 ?? 128359 128386 ?? 128387 128488 ?? 128489 128712 ?? 128713 ?? 128714 ?? 128715 ?? 128716 ?? 128717 ?? 128718 ?? 128719 ?? 128720 ?? 128721 ?? 128722 128736 ?? 128737 ?? 128738 ?? 128739 ?? 128740 ?? 128741 ?? 128742 ?? 128743 ?? 128744 ?? 128745 ?? 128746 ?? 128747 ?? 129692 ?? 129696 ?? 129697 ?? 129698 ?? 129699 ?? 129700 ?? 129701 ?? 129710 🔑 � ⚿ 🗝
Yaani umekwisha amka
au bado uko macho?      
= Sind Sie etwa schon
oder gar noch auf?



Saisonale Quizfrage

Wie sagt man „in der 50. Kalenderwoche“ auf Swahili?
(a) wiki ya hamsini ya kalenda
(b) wiki ya hamsini ya mwaka
(c) katika wiki ya arobaini ya mwaka [wörtlich „alle zwei“]
(d) wiki ya hamsini ya miaka
(e) katika wiki ya hamsini ya mwaka
(f) katika juma la hamsini la mwaka
(g) juma ya hamsini ya mwaka
(h) juma la hamsini la mwaka
(i) katika wiki ya hamusini ya mwaka
>⚿Antwort/Lösung (b) + (e) + (f) + (h)

>Antwort/Lösung
(b) + (e) + (f) + (h)

Hover over me Tooltip text

„Global Money Week“ / Weltgeldwoche [20.-26. März] - Website
Wiki ya Pesa Ulimwenguni [Machi ishirini hadi ishirini na sita]

Quiz

Was macht glücklich? (a) Geld (b) Liebe (c) beides
Nini hufurahisha? (a) pesa (b) mapenzi (c) vyote viwili [wörtlich „alle zwei“]

richtige Antwort: (d) „sijui“ = „ich weiß (es) nicht“ [Bitte ohne große Diskussion!]





für die Mittelstufe [B1]

Aktionsmonat Juni


Sehbehindertenmonat
= Mwezi wa Walemavu wa Macho
[wörtlich = „ Monat der/von Behinderten von Augen“]
[Websites: 1 /// 2]


(2) Aktionsmonat Naturerlebnis
= Mwezi wa Harakati za Kupitia Asilia
[wörtlich = „ Monat von Aktionen von/zum Erleben Natur“]
[Website]



🠊 🢖 Thema: Jahre und Dekaden
⭿ Sprachniveau: Fortgeschrittene [B2/C1]

1. Das Jahr 2025 = Mwaka 2025 [mwaka ishirini ishirini na tano]
(a) Internationales Jahr der Genossenschaften      
= Mwaka wa Kimataifa wa Vyama vay Ushirika
[- Website: UNO (auf Deutsch) FAO (auf Englisch) ]

(b) Internationales Jahr des Friedens und des Vertrauens      
= Mwaka wa Kimataifa wa Amani na Imani
[Website: UNO]

‑
2. Einige Dekaden [Jahre]
(a) 2022‑2032: Internationale Dekade der indigenen Sprachen      
= Muongo wa Kimataifa wa Lugha za Kienyeji

(b) 2021‑2030: Zweite Aktionsdekade für Straßenverkehrssicherheit      
= Muongo wa Pili wa Harakati za Usalama Barabarani
[- Website/Quelle]

Ost- und Zentralafrika

Ostafrika: Tansania, Kenia, Uganda // Zentralafrika: D.R. Kongo, Burundi, Ruanda

Copyright © Verlag AM-CO Publishers 2025. Alle Rechte vorbehalten.

 www.swahili.de
Alle Texte, Grafiken und Scripts auf diesen Seiten sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Erlaubnis des Verlages verwendet werden.

Disclaimer/Haftungsausschluss

 

Seite zu den Favoriten hinzufügen

 

kiswahili.de

 


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

··· Sonstiges = Mengineo ···

🗫 🗪Ausdrücke / Formulierungen, die lernwirksam sind und sich
auf Ereignisse, Aktivitäten oder Zustände (in Echtzeit) beziehen.

⭿ Sprachniveau: Mittelstufe (B1/B2)
🠊 🢖 Lernziele: Präsens/Lokativ, Adverbien [örtlich]

A: Frage = swali
[  WO sind Sie     und was möchten Sie     JETZT tun? ]

[ Uko WAPI      na SASA     unataka kufanya nini? ]
[ wörtlich (für Studierende🎓) = „Du-befindest-dich WO      und JETZT     du-willst tun was?“ ]

B: ⮩Mögliche/optionale Antworten je nach Ort, Situation, Zeit, Person etc.

(1)❏ Das geht euch nichts an!
Hayawahusu

(2)❏ Ich bin am ENDE     der Internetseite     und möchte NUN
Niko MWISHO     wa ukurasa wa Intaneti     na SASA    ningependa

(a)❏ wieder nach    OBEN    gehen.
kurudi    JUU.

(b)❏ woanders    HINGEHEN
KWENDA    kwingine

(c)❏ HIER    bleiben
 kubaki     HAPA             (d)❏ ...


Streifzug durch die Website

Sie können den Streifzug (10 Seiten) jederzeit unterbrechen, indem Sie z. B. auf irgendeinen Link klicken!


 zum Seitenanfang